67 行针
【原文】黄帝问于歧伯曰：余闻九针于夫子，而行之于百姓，百姓之血气，各不同形，或神动而气先针行；或气与针相逢；或针已出，气独行；或数刺乃知；或数刺病益剧。凡此六者，各不同形，愿闻其方。
【翻译】黄帝问岐伯说：我听了你所讲的九针用法，就用来给百姓治病。百姓的气血性状有所差异，对针刺的反应也不一致：有的人见医者手中持针，精神已动，针还不曾刺入，其体内之气就有所反应；有的则针一刺入，其气立时而至；有的则针已起出，而针感仍不消失；有的则是针刺数次，才有反应；有的下针之后，其气逆乱失和；有的针刺数次，病情反倒愈加严重。对针的这六种反应，各不相同，我想听听其中道理。
【原文】歧伯曰：重阳之人，其神易动，其气易往也。
【翻译】岐伯说：重阳之人，其精神易受触动，其气也易于行走来至。
【原文】黄帝曰：何谓重阳之人？
【翻译】黄帝问：什么叫重阳之人？
【原文】歧伯曰：重阳之人，熇熇高高，言语善疾，举足善高，心肺之脏气有余，阳气滑盛而扬，故神动而气先行。
【翻译】岐伯说：重阳之人，其气火热炽盛，说话快，走路时脚举得高，心、肺的脏气有余，阳气滑利充盛而升腾，所以精神一动，其气就不待针入而先有反应。
【原文】黄帝曰：重阳之人而神不先行者，何也？
【翻译】黄帝问：重阳之人，也有的不那么锐敏，要等针入之后才能作出反应，这是为什么？
【原文】歧伯曰：此人颇有阴者也。
【翻译】岐伯说：这样的人，是重阳之中略有些阴气在内的。
【原文】黄帝曰：何以知其颇有阴者也。
【翻译】黄帝问：怎么知道这种人是重阳之中略有些阴气在内呢？
【原文】歧伯曰：多阳者多喜；多阴者多怒，数怒者易解，故曰颇有阴。其阴阳之离合难，故其神不能先行也。
【翻译】岐伯说：多阳的人多喜，多阴的人多怒，常常发怒的人其怒容易消除。因为这种人重阳之中颇有阴气在内，而其阴阳之气的离合比较困难，所以其神气不能在进针之前出现反应。
【原文】黄帝曰：其气与针相逢奈何？
【翻译】黄帝问：针一刺入，其气就立时作出反应，这是什么缘故？
【原文】歧伯曰：阴阳和调，而血气淖泽滑利，故针入而气出，疾而相逢也。
【翻译】岐伯说：阴阳和调的人，其血气湿润滑利，便于运行，所以针一刺入，气就迅速出动，随着针刺立时而至。
【原文】黄帝曰：针已出而气独行者，何气使然？
【翻译】黄帝问：针已起出，而针感仍在，这是什么气促使这样的呢？
【原文】歧伯曰：其阴气多而阳气少，阴气沉而阳气浮者，内藏，故针已出，气乃随其后，故独行也。
【翻译】岐伯说：阴气多而阳气少、阴气沉滞而阳气浮动的人，其气内藏，所以等到针已取出，气才追随其后而来至，因而针虽起出而针感仍在。
【原文】黄帝曰：数刺乃知，何气使然？
【翻译】黄帝问：针刺多次，才见效应，是什么气促使这样的呢？
【原文】歧伯曰：此人之多阴而少阳，其气沉而气往难，故数刺乃知也。
【翻译】岐伯说：这样的人多阴少阳，其气沉滞，运行困难，所以针刺多次才见效应。
【原文】黄帝曰：针入而气逆者，何气使然？
【翻译】黄帝问：针刺入而其气逆乱不和的，是什么气促使这样的呢？
【原文】歧伯曰：其气逆与其数刺病益甚者，非阴阳之气，浮沉之势也。此皆粗之所败，工之所失，其形气无过焉。
【翻译】岐伯说：针刺后其气逆乱不和，．或多次针刺而病势反加严重的，与阴阳之气及其沉浮的情势无关，这都是治疗粗疏造成的不良后果，是医工的失误，并非患者的形气有什么问题。
热门
-
惠直堂经验方
方书。清陶东平撰。四卷。东平名承熹,号青山学士,会稽 人。此书编者集其祖父、外祖父所辑效验方,及其个人20年间辑录的历验医方编成。计方1000余首,取其中“药味和平,用有成验”者900余首,分通治、补虚、伤寒、黄疸等47门,名“经验方”。又立怪疾、急救、救荒3门,附于卷末,名“备急方”。本书所载方剂,不惟广蒐博采,而又多经前人历试有验,故为一部颇为实用的方书。方剂药名下脚注炮制方法,亦有特色。本书汇辑临床各科的有效成方与民间单方。卷一～二为通治、补虚、种子、伤寒等内科杂病、五官科病证验方;卷三为痈疽疔疮等外科验方;卷四为妇科、儿科验方,膏药成方以及若干成药并制法,急救、救荒、怪症方等。...
陶承熹11-17 完结